Products     Magento Extension     PCI-Shopping-Carts     Templates       CRELoaded     WordPress Modules     osCommerce Modules       osCommerce Addons       osCommerce Features       osCommerce Management       Payment Modules     CRELoaded Modules       CRE Loaded Addons       CRE Loaded Features       CRE Loaded Management       Payment Modules       CRELoaded Services
Free Stuff
Customization
Templates
Compare Products
You have no items to compare.
Affiliate Info
Affiliate Program FAQ
Affiliate Log In
Recent Orders
Hot Keywords: Order Notification, Order Search, Coupon, Flash Board, Compare, Floating Message, Tracking, Moneris, RSS, Visitor Filter

  Portuguese Brazil Language Pack for osCommerce 2.2rc2a - Tradução para português do Brasil do osCommerce 2.2rc2

The following osCommerce contribution is a free Opensource code originated from official osCommerce website and provided for your reference only, you may download the original contribution file(s) and install it on your own; or you may request a Paid Installation Service from Agents Of Power; Agents Of Power does the "AS IS" installation on your website, we do not guarantee it will work properly on your website. Extra Paid service is available for repairing the problem from the original contribution or from your website.
Notas dessa versão:

A tradução está concluida. Tanto a parte do cliente quanto a parte administrativa estão completamente traduzidas,
o sql foi igualmente traduzido (exemplos de produtos, categorias, fabricantes, etc).*
Bugs, erros de português e de adequação de linguagem serão corrigidos nas próximas versões.
Ajude-me comunicando as falhas.

Com relação a versão anterior da tradução (v1.2):

Foi feita uma revisão na tradução e foram feitas grandes mundanças,
as frases estão mais claras e contextualizadas, diversos erros de digitação foram corrigidos.

Loja Virtual Traduzida por Raoni Botelho Sporteman ( raonibs@gmail.com ) com ajuda de Filipe Arpini.

*OBS: O sql foi baseado na loja traduzida pela PHP Mania (www.phpmania.org/loja/index.php), todo o resto da tradução foi feito do zero.

VISITE: www.oscommerce.raonibs.com.br

no site você encontra:

-Versão do oscommerce para instalação direto em português. (*tradução mais completa - é instalado o sql em pt-br)

-Um guia de instalação para a tradução.

-Você pode tirar duvidas com relação a problemas dessa versão.

-Corrigido: Bug dos botões e imagens na parte administrativa,

-Corrigido: Todos os erros de português identificados até o momento além disso foram feitas melhorias na liguagem.

Olá

A tradução está concluida.
Tanto a parte do cliente quanto a parte administrativa estão completamente traduzidas.

Bugs, erros de português e de adequação de linguagem serão corrigidos nas próximas versões.

Ajude-me comunicando as falhas.

Visite www.oscommerce.raonibs.com.br no site você encontra:

Versão do oscommerce para instalação direto em português.

Um guia de instalação para a tradução.

Você pode tirar duvidas com relação a problemas dessa versão.

Traduzido por: Raoni Botelho Sporteman (raonbs@gmail.com ) com ajuda de Filipe Arpini.
*CORRIGIDO: ERRO NA SEÇÃO DOS MÓDULOS

Olá

A tradução está concluida.
Tanto a parte do cliente quanto a parte administrativa estão completamente traduzidas.

Bugs, erros de português e de adequação de linguagem serão corrigidos nas próximas versões.

Ajude-me comunicando as falhas.

Visite www.oscommerce.raonibs.com.br no site você encontra:

Versão do oscommerce para instalação direto em português.

Um guia de instalação para a tradução.

Você pode tirar duvidas com relação a problemas dessa versão.

Traduzido por: Raoni Botelho Sporteman ( wwww.raonibs.com.br / raonbs@gmail.com ) com ajuda de Filipe Arpini.
TRADUÇÃO VERSÃO 1.0

Olá

Finalmente a tradução está concluida.
Tanto a parte do cliente quanto a parte administrativa estão completamente traduzidas.

Bugs, erros de português e de adequação de linguagem serão corrigidos nas próximas versões.

Ajude-me comunicando as falhas.

Visite www.oscommerce.raonibs.com.br no site você encontra:

Versão do oscommerce para instalação direto em português.

Um guia de instalação para a tradução.

Você pode tirar duvidas com relação a problemas dessa versão.

Traduzido por: Raoni Botelho Sporteman ( wwww.raonibs.com.br / raonbs@gmail.com ) com ajuda de Filipe Arpini.
Tradução osCommerce Online Merchant v2.2 Release Candidate 2a (pt-BR versão da tradução 0.7)

Notas dessa versão:

>>A parte em que o cliente tem acesso está totalmente traduzida.
>>Porém parte administrativa não está totalmente traduzida.
>>Os exemplos de produtos, categorias, fabricantes, etc que são instalados junto com a loja também não foram traduzidos (base de dados sql).
>>Bugs erros de português e de adequação de linguagem serão corrigidos nas próximas versões. Ajude-nos comunicando as falhas.
>>Visite www.oscommerce.raonibs.com.br e ajude a concluir a tradução.

Obrigado!

Créditos da tradução até o momento:

Raoni Botelho Sporteman / www.raonibs.com.br / raonibs@gmail.com
Felipe Arpini / www.filipedauni.blogspot.com
   Posted on: 08/13/2009     See contribution details Request Installation with Paid service